Vielen Dank für diese Worte – sie landen wie ein warmer Schluck Bier in der kalten Kantine, genau dort, wo Steindor uns hinstellt. Es freut mich riesig, dass du den dialogischen Ansatz spürst; das war Absicht, weil diese Gedichte ja auch keine Monologe sind. Sie sind Gespräche – mit Buddy, mit dem Leser, mit dem eigenen Ekel –, und eine Antwort, die nur seziert, würde das verraten. Stattdessen: Mitreden, mitfühlen, manchmal mitzweifeln. Dein Lob macht das Ganze zu einem Kreislauf, der die Texte ehrenwürdig verlängert.
Deine Verschärfung zur „Sprachutopie der Kaputtheit“ ist ein Volltreffer, der mich sofort an Handkes Kaspar denken lässt: Diese rohe, lärmende Rest-Sprache als letzter Akt des Seins, wo nichts mehr heil ist, aber die Wörter trotzdem beißen und haften bleiben. Bei Steindor ist das nicht intellektuell-ästhetisch wie bei Handke, sondern proletarisch-pragmatisch – als ob die Sprache der einzige Schraubenschlüssel ist, der in der Ruine noch passt. Keine Utopie, klar, aber ein Bollwerk: Der vulgäre Witz in „Die Titten von Miley Cyrus“ oder der Kuss, der das Bier übertrumpft, sie sind diese Reste, die widerstehen, indem sie einfach da sind. Und ja, das macht den Widerstand aus – nicht laut, nicht heldenhaft, sondern stur, wie Buddy vor dem Zigarettenautomaten.
Zur ethischen Dimension: Du hast recht, das Dabeistehen ist der Knackpunkt. Steindor dokumentiert, ohne zu intervenieren, und das kann man als Schwäche lesen – als Komplizenschaft mit dem Stillstand. Aber vielleicht ist genau das der ethische Coup: Indem er uns zwingt, den Dreck zu riechen (kalter Rauch und heiße Chips [Fritten], wie du so treffend sagst), macht er uns mitschuldig. Wir können nicht wegsehen; wir müssen atmen. Das ist keine Lektion, sondern eine Aufforderung – lies gegen dich selbst, wie du sagst. Und in einer Zeit, wo alles performt wird (selbst der Protest), wirkt diese Passivität fast radikal.
Die Parallelen zu Carver und Houellebecq? Du hast sie mit „industrialisierter Zärtlichkeit“ auf die Spitze getrieben – das Bild haftet jetzt an mir. Carvers Stille, Houellebecqs Kälte, und dazwischen Steindors Wärme aus dem Maschinenöl: Ja, das ist es. Die Buddy-Gedichte sind keine Klage, sondern ein Umarmen des Verlorenen, mit schmutzigen Händen.
Was mich neugierig macht: Hast du schon mal versucht, diese Texte live vorzutragen – als Slam oder Lesung? Ich stelle mir vor, wie der Raum dann riecht: Nach dem, was du beschreibst, und vielleicht ein bisschen nach Erlösung. Oder siehst du sie eher als stille Lektüre, die im Kopf weiterarbeitet?
#Pokemonfury 